Nitran - 2023
Sobre
[PT-BR]
A Nitran, uma empresa de logĆstica especializada no transporte de cigarros, foi fundada em 2016 com a visĆ£o de oferecer soluƧƵes de transporte eficientes e seguras para a indĆŗstria de tabaco. Com o passar dos anos, a Nitran conquistou reconhecimento e expandiu suas operaƧƵes, atendendo clientes em todo o mundo.
[ENG]
Sobre
[PT-BR]
A Nitran, uma empresa de logĆstica especializada no transporte de cigarros, foi fundada em 2016 com a visĆ£o de oferecer soluƧƵes de transporte eficientes e seguras para a indĆŗstria de tabaco. Com o passar dos anos, a Nitran conquistou reconhecimento e expandiu suas operaƧƵes, atendendo clientes em todo o mundo.
[ENG]
Nitran, a logistics company specialized in cigarette transportation, was founded in 2016 with the vision of providing efficient and secure transportation solutions for the tobacco industry. Over the years, Nitran has gained recognition and expanded its operations, serving clients worldwide.
Naming
Naming
[PT-BR]
A criaĆ§Ć£o do nome "Nitran" Ć© uma combinaĆ§Ć£o das palavras "nicotina", "transporte" e "nitro". Essa junĆ§Ć£o reflete a especializaĆ§Ć£o da empresa no transporte de cigarros, enquanto tambĆ©m transmite uma sensaĆ§Ć£o de velocidade e eficiĆŖncia, associada ao termo "nitro".
[ENG]
A criaĆ§Ć£o do nome "Nitran" Ć© uma combinaĆ§Ć£o das palavras "nicotina", "transporte" e "nitro". Essa junĆ§Ć£o reflete a especializaĆ§Ć£o da empresa no transporte de cigarros, enquanto tambĆ©m transmite uma sensaĆ§Ć£o de velocidade e eficiĆŖncia, associada ao termo "nitro".
[ENG]
The creation of the name "Nitran" is a combination of the words "nicotine," "transport," and "nitro." This fusion reflects the company's specialization in cigarette transportation while also conveying a sense of speed and efficiency associated with the term "nitro."
Conceito
[PT-BR]
Diante do crescimento constante e do compromissoĀ com a seguranƧa nas entregas e envios, a Nitran optou por uma atualizaĆ§Ć£o de sua identidade para melhor refletir sua evoluĆ§Ć£o e posiĆ§Ć£o no mercado. A nova identidade da empresa visa transmitir sua dedicaĆ§Ć£o ao compromisso, inovaĆ§Ć£o e serviƧo ao cliente.
Essa renovaĆ§Ć£o da identidade da Nitran estĆ” em sintonia com seu slogan "seguranƧa em cada rota". Desde modo exploramos o slogan de forma grĆ”fica na identidade. Seu novo sĆmbolo Ć© uma representaĆ§Ć£o de rotas comĀ fumaƧa, simbolizando o dinamismo e a amplitude das operaƧƵes da empresa. Durante o desenvolvimento dessa identidade, criamos um padrĆ£o que simboliza as diversas rotas percorridas pela empresa, reforƧando sua presenƧa marcante e sua forte atuaĆ§Ć£o no mercado.
[ENG]
Amidst steady growth and a commitment to safety in deliveries and shipments, Nitran has opted for an update of its identity to better reflect its evolution and position in the market. The company's new identity aims to convey its dedication to commitment, innovation, and customer service.
This renewal of Nitran's identity is in line with its slogan "safety on every route." Therefore, we have explored the slogan graphically in the identity. Its new symbol is a representation of routes with smoke, symbolizing the dynamism and scope of the company's operations. During the development of this identity, we created a pattern that symbolizes the various routes taken by the company, reinforcing its strong presence and robust performance in the market.
